Canard, le mystérieux informateur des Trois crimes d'Anubis est de retour ! L'inspecteur Victor est sur une nouvelle enquête : un clochard namangais a été sauvagement assassiné, égorgé, le corps lacéré de coups de griffes. A ses côtés, le dessin d'un cercle brisé d'une ligne... Complot politique malédiction namangaise, magie noire ? Ce n'est malheureusement que le premier d'une longue liste. Les indices et les informations de Canard sont d'une grande aide à l'inspecteur Victor... Mais malgré tout, le meurtrier rôde, silencieux tel le lion de la légende namangaise. Et il se rapproche, nuit après nuit, toujours un peu plus ... toujours plus mystérieux et menaçant ...